書展船周遊各國 開拓船員眼界

住慣陸地的你，如果有人邀請你上船出海，見識世界，你去唔去？最近尖沙咀泊咗架書展船「望僕號」(Doulos Hope)，唔單止去唔同國家探訪，連船員都嚟自唔同地方。來自南非的Jabulani說，上船當然有文化衝擊，但每次衝擊其實都衝破某些錯誤成見。惟一的香港船員Godfrey則說，在香港做場表演都諸多限制，船上卻有空間讓他嘗試，與別國人民交流。

▍  與當地人合作才能到肉貼地

Jabulani說，望僕號到每個港口，都只是逗留幾個星期，除非跟當地組織或政府合作，否則很有可能誤判社區需要，事倍功半。長時間的工作，一定要由最熟悉當地需要的人負責，但船員跟當地人短時間的合作，卻可以為本地人帶來衝擊及動力，繼續堅持下去。

望僕號抵港後，Jabulani已經跟過某些社關團體落區派食物，也有其他船員去一些本土農場幫忙。去年12月，望僕號去柬埔寨，他也到過一個老齡化社區，為老人清洗眼鏡。負責統籌社區服侍的他指出，如果有政府出手，會較易找到有需要的群體，否則有如大海撈針。

▍  文化衝擊是大開眼界

在南非成長的Jabulani雖然一直有跟不同文化背景的人相處，但每次隨船去到另一個環境，都難免有文化衝擊，發覺自己對該地的想像有哪些偏差，對別人的假設有哪些錯誤。然而，每次衝擊都是開眼界的機會，讓他發現那個文化的土壤是何其豐富、深厚。香港人的好客，就讓他喜出望外，咧嘴笑說：「來港不過一段日子，就已經吃了很多好食的點心、火鍋。」

還有一次去柬埔寨，本來是船員到一所監獄，幫忙搭建一座建築。去到監獄，才發現跟自己對囚犯的印象相距很遠。首先，監獄設防很鬆，囚犯基本上可以自由走動。然後，是囚犯教船員怎樣使用各種建築工具。可能世俗偏見覺得囚犯很危險、凶神惡煞、生人勿近，但這些柬埔寨囚犯卻像建築師傅。Jabulani形容，「這是很深印象的一次相遇的經驗」。

▍  船上有空間試做默劇

在望僕號咖啡角幫忙的香港船員Godfrey，幾個月前才上船。他形容自己很外向，很喜歡跟不同人相處，所以當他知道有艘船，船員來自不同地方，又會去不同城市，就決定上去。他很慶幸能被分配到咖啡角幫忙，因為這裡能接觸很多客人、義工，笑說「如果係清潔部，就無得見咁多人喇。」Godfrey跟過望僕號去菲律賓，雖然架船「無乜嘢玩，如果我係客人，好快就悶」，但菲律賓的客人卻很喜歡在船上吹水，甚至當船轉到其他港口，有些當地義工也繼續跟來幫忙。

Godfrey說，船上當值時間並不刻板，有空間讓他在咖啡角旁「擺檔」，做一些魔術表演，甚至為客人按摩，但「淨係敢喺菲律賓按摩咋，喺香港未敢住」。一直喜歡表演的他，未來也希望在船上試做默劇，他坦言香港對表演的限制好多，在某些國家可能講聲就已經去得，香港卻很難。所以雖然他有打算在香港做一些小演出，但暫時未知道能否成事。

Godfrey說，目前的生活已經是他期望中的船上經歷。美中不足只是，書展船的宣傳不足，如果可以讓當地人知道，船員都是靠捐款甚至自費來，並非牟利，可能會更讓人有興趣了解，這群船上的人到底在想些甚麼，想做甚麼。

文：JC