三個年輕人跟阿嫲學整茶粿 保留傳統客家風味 揉合創意製作「茶粿子」

一家大小有老有嫩聚在祖屋造茶粿,有氣有力的孫兒負責把鬆散的粘米粉揉成麵糰,子女把麵糰揉成小碗,放入阿嬌預先炒香的餡料,再放在幾層高的蒸爐上蒸熟。每逢大時大節,客家人阿嬌便會帶領一家人造茶粿。熱騰騰的茶粿連繫著一家人,對於他們來說,也是家的味道。

年過九旬的阿嬌力氣不及從前,造茶粿連繫一家的重任,便落在廿多歲的孫兒Kelvin和Jun的肩頭上。由拍片為阿嬌造茶粿留下紀錄,到跟祖母學藝希望將味道都留下,最近學有小成的他們更為茶粿加入創意元素製成「茶粿子」,希望縱然年月會過去,祖母愛的味道卻能留存世上。

▍ 延續祖母的味道

Kelvin和Jun自小在紥根於貝澳的客家大家族成長,客家鹹甜茶粿、樓高兩層的祖屋、一家十幾口的家族聚會,甚至貝澳泳灘等離島風光對於他們來說,只是生活日常。「一開始應該由阿爺離開開始講起......」數年前祖父去世,每逢節日就只剩下祖母一人帶領全家延續客家傳統——造茶粿。

祖父的離開,令Kelvin和Jun意識到要珍惜眼前人,特別是年華老去的祖母。起初他們只是拍影片紀錄祖母造茶粿的過程,「但係我哋發現除咗影片之外,其實呢個味道都好值得保留落嚟。」他們決定跟祖母學造茶粿,把客家茶粿推廣給更多人認識。

「老人家走咗,都無乜人會整......」附近的原居民多數是客家人,以前只有長輩們懂得造茶粿,有時造多了會派給街坊。Kelvin、Jun和Wendy經過多番鑽研,已經掌握好揉糯米皮、炒餡料、包茶粿等等步驟,造出祖母也讚好的客家茶粿,甚至計劃在貝澳擺攤售賣。印象最深刻的,是有客人說:「屋企人走咗之後都好耐無食過。」

▍ 日本有和菓子 貝澳有「茶粿子」

他們發現祖母的茶粿味道總是與別不同,原來祖母不喜歡食肉,因此她造的茶粿餡料都沒有加入肉類,「外面嗰啲就算冇肉,都可能有瑤柱蝦米,但我哋嘅茶粿係無呢啲嘅,除咗最新嘅鹹肉糭口味。」他們用45日時間跟祖母「拜師學藝」之餘,更加開始研究製作特色口味。

「日本有和菓子,其實茶粿會唔會可以變成茶粿子,成為呢度嘅特色手信呢?」他們透過非牟利團體「好老土」的「大嶼迴游」駐留計劃,得到技術和資金支援,創立小店「金屋藏嬌-茶粿子」。Jun主力負責造茶粿和研發口味,他指「茶粿子」外型比一般茶粿美觀,餡料則是依照祖母的傳統,不加入肉類,保留祖母茶粿的獨有味道。

▍ 「我覺得茶粿係愛嘅味道」

到底祖母的茶粿有甚麼獨特的味道?「我哋嘅辛苦點都唔及呀嫲嘅一半......我覺得茶粿除咗味覺上,背後其實仲包含甜酸苦辣。」Jun主要負責製作茶粿,也體會到祖母在製作茶粿過程中付出的時間和心力。「我覺得係甜而不膩,對於愛意,我哋唔會講出口,但係我哋都好有默契......」Kelvin發現家人總是很有默契地走在一起造茶粿。

雖然不在客家家庭成長,Wendy卻在學造茶粿的過程中,明白到茶粿對客家人來說,不只是傳統小吃,「我覺得茶粿係愛嘅味道,阿嫲整完茶粿會派俾街坊傳達愛意,拜神嘅時候又會用嚟做祭品,向先人表達愛意。」

製作茶粿看似簡單,Wendy卻說若要一口氣完成所有工序,需用上五至六小時。他們三個平日都在市區工作,擁有自己的正職。但都希望可以繼續宣揚和延續這種傳統味道,所以他們把握工餘時間製作茶粿。「如果無人再整,其實係可惜嘅......如果我哋時間許可下,我哋都希望舉辦工作坊,將呢個傳統味道繼續傳承落去。」

文:Betsy
攝:Yani

Previous
Previous

象徵人類自由的重要歷史文獻 《大憲章》簽訂810年

Next
Next

科索沃導演Jeton Neziraj:劇場是民主實踐場 與社會的心魔掙扎