低聲道 The Voice

View Original

黑人歷史月:介紹馬丁路德金牧師

每年2月都是美國的「黑人歷史月」(Black History Month),說起非裔美國人,不能不提美國民權運動領袖馬丁路德金牧師(Martin Luther King, MLK)。剛過去的1月15日,是他95歲冥壽的日子。上世紀50至60年代,美國南部不少州份仍然實施種族隔離政策,馬丁路德金以浸信會牧師身份,透過遊行、演講等等,進行非暴力抗爭,1964年成功推動《民權法案》,為黑人平權劃上歷史一頁,同年獲得諾貝爾和平獎。可惜在1968年4月,他就被暗殺,終年39歲。

馬丁路德金深受聖經的登山寶訓影響,堅持以愛對抗罪惡,反對暴力抗爭。他又認為,當時的抗爭是一場屬靈運動,強調要活出信仰。

在曠日持久的社會運動當中,馬丁路德金曾經收過死亡威脅,有恐懼的時候,後來他在禱告中聽到一把微小的聲音,說上主必與他同在,讓他繼續憑信前行。

除了一些民眾不理解他的行動,覺得他「搞亂社會」,當時很多教會亦不明白他,覺得他是極端主義者。他其中一封1963年的著名書信《從伯明罕市監獄發出的信》,就曾經以信仰來解釋他的看法,指其實耶穌都是博愛的極端主義者。他說,本應為不公義發聲的教會,卻常常成為了維護現狀的主要支持者。「如果當今的教會無法恢復早期教會的犧牲精神,它將喪失權威的光環,失去千百萬人對它的忠誠,被人們當作對20世紀毫無意義、無關宏旨的社會團體。」

直至1995年,曾支持種族隔離的美南浸信會才公開表達對種族歧視行為的懺悔,為馬丁路德金平反。

近年香港討論非暴力抗爭時,不時都會引用馬丁路德金的觀點。讓我們今天一起重溫他的幾句名言,希望對你也帶來一點啟發:

"We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope."
「我們必須接受短暫的失望,但不能放棄擁有無限可能的希望。」

"Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that."
「黑暗不能驅走黑暗,惟有光明才可以。仇恨不能驅除仇恨,惟有愛才可以。」

"Faith is taking the first step even when you don't see the whole staircase."
「信心是當你未看到整道樓梯時,仍願意踏上第一步。」

“Freedom is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.”
「自由不會是欺壓者主動賜予的;它必定是由被壓迫者要求而來的。」

“Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.”
「當我們對重要的事變得沉默,我們人生便開始失去價值。」

“He who passively accepts evil is as much involved in it as he who helps to perpetrate it. He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.”
「被動地接受邪惡的,與行惡者無異,同樣參與其中。接受邪惡而不吭一聲,其實是與惡同謀。」

文:IC