「承傳的信仰」的「承傳」跟現在多有⼈說的「傳承」，兩者之間有甚麼分別呢？「傳承」只是在說我們傳給下⼀代的，⽽「承傳」有承先啟後的意思；我們從前⼈所接受，再傳給下⼀代的。「傳承」多⽤於「⽂化」之上，因「⽂化」會隨著年⽇轉變，傳給下⼀代的⽂化，也未必是從上⼀代承傳下來。

⼀個⼈經常做同⼀件事，叫做「習慣」；⼀班⼈⼀起經常做的也可以是「習慣」，例如「我們崇拜後『習慣』⼀起去那間餐廳吃午飯」。⽽⼀個群體持續地有⼀些習⽽為常的做法，就會成為這個群體的⽂化。在⼀個群體中，會在不同⼈身上找到⼀些共通點，⼤家所認同的相近。能令你留下的信仰群體，是讓你有⾃在的感覺，又或當初參與時感到「呀！是我杯茶！」

⾺可福⾳7章13節的新廣東話譯本是這樣的：「你哋噉樣做，等於拎你哋傳授俾⼈嘅傳統嚟抵消神嘅話。」

信仰要⽤「承傳」這個詞，因為信仰是有根源，⼀直帶下來。但我們要認清哪些是⽂化？哪些是信仰本身？不要把那些流傳下來的⽂化代替了信仰。那麼，我們該承傳的信仰是甚麼？沒有完全的答案，因為這個答案要我們⼀起發掘、思考。但可以肯定，要承傳的是關乎⼼，如果沒有了這個⼼，就不是信仰。

「你只要謹慎，殷勤保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生、這事離開你的心；總要傳給你的子子孫孫。」（申命記4:9）

「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」（羅馬書12:2）

當有感這個世界發⽣的事情衝擊著你的信仰時，是⼀個好時機去察驗⼀下，究竟在衝擊的是⽂化？還是信仰本身？

「惟喜愛耶和華的律法，晝夜思想，這人便為有福！」（詩篇1:2）

這裡提及的「律法」不是那些規條，⽽是神所說的話。因為晝夜思想，才會發現同⼀本聖經，可以有不同的演繹。我們要承傳⼀顆容讓神的話語去改變我們的⼼，那麼就可以看到那些被衝擊的⽂化當中，應保留哪部分、放下哪部份。因為我們要謹守的不是規條、不是⽂化，⽽是我們的⼼。